Prénommé Maurice ?

Les registres de la paroisse Très-Précieux-Sang-de-Notre-Seigneur pour le 15 juin 1903 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S 2   Perreault Maurice

Le quinze juin mil neuf cent trois, nous curé soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de                enfant de Cyrille Perreault, cultivateur, et de Delphine Béliveau , de cette paroisse. Témoins Gédéon Richard, lequel a signé avec nous. Lecture faite.

Gédéon Richard

              Remi T. Généreux ptre. curé».

Dana la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«décédé  la veille à l’âge de 18 mois R.G.ls. ptre».

Noter que le prénom de l’enfant n’est indiqué que dans les éléments de référence et la présence d’un seul témoin.

[Summary :

The church record for the burying of a boy in Très-Précieux-Sang-de-Notre-Seigneur, Québec.]