lundi 8 avril 2019

Un témoin signe au bas de deux actes


Les registres de la paroisse Notre-Dame-de-la-Victoire de Lévis pour le 20 septembre 1911 font état de l’acte de baptême suivant :


«B. 200   Joseph Jean-Charles Alexandre Dorval.


   Le vingt septembre, mil neuf cent onze, nous prêtre soussigné, vicaire de cette paroisse, avons baptisé Joseph-Jean-Charles-Alexandre, né ce jour, fils légitime de Frédéric-Charles Dorval, typographe, et de Berthe Lagacé, de cette paroisse. Le parrain a été Joseph Lagacé, mécanicien, grand père de l’enfant, et la marraine Jessie Beaudet, épouse du parrain, tous deux de cette paroisse, soussignés avec nous, ainsi que le père : lecture faite.
Jessie Beaudet
Joseph Lagacé
Frédéric-Charles Dorval
                    J.E. Pacaud, ptre.
Delle Domithilde Lemieux». 

Dans la marge, une annotation du Directeur de l’état civil (DEC) permet d’apprendre que ce garçon est décédé le 22 juillet 1994.
La présence d’une signature après celle du vicaire étonne. Et cela d’autant plus que la signataire a signé à titre de marraine au bas de l’acte de baptême précédent de Marie Joseph Antoine Bergeron daté du 19 septembre 1911.



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Lévis, Québec.]

Aucun commentaire: