vendredi 19 avril 2019

De Joseph Louis Victorin à Marie Paul Simone


Les registres de la paroisse Notre-Dame-de-la-Victoire de Lévis pour le 26 juin 1910 font état des actes de baptême suivants :


«B. 136.   Jos Louis Victorin Houde.


Le vingt-six juin mil neuf cent-dix, nous, prêtre soussigné, vicaire de cette paroisse, avons baptisé Joseph Louis Victorin, fils légitime de Louis Victorin Houde, commis, et de Corine Pépin, de cette paroisse. Le parrain a été Joseph Honoré Jacques, la marraine Virginie Gingras, épouse du parrain, de Charlesbourg, grands parents de l’enfant, soussignés avec nous, ainsi que le père. Lecture faite.
V. Gingras       L.V. Houde
J. H. Jacques     J. P. Chalifour ptre».


Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :
«Nul.». 

L’acte de baptême suivant se lit comme suit :
«B. 136.   M. Paul Simone  Houde.


Le vingt-six juin mil neuf cent-dix, nous, prêtre soussigné, vicaire de cette paroisse, avons baptisé Marie Paul Simone, née la veille, fille légitime de Louis Victorin Houde, commis, et de Corine Pépin, de cette paroisse. Le parrain a été Joseph Honoré Jacques, la marraine Virginie Gingras, épouse du parrain, de la paroisse de Charlesbourg, soussignés avec nous, ainsi que le père. Lecture faite.
V. Gingras
J. H. Jacques
L.V. Houde
            J. P. Chalifour ptre».



[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Lévis, Québec.]

Aucun commentaire: