Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 31 octobre 1868 font état de l’acte suivant :
«S. 97 Translation des restes
mortels de Dame G. B. Faribault, de Ste Foye
Le trente-un octobre mil huit cent soixante-huit, nous prêtre
soussigné avons inhumé dans le cimetière de Notre Dame de Belmont, les restes
mortels de Dame Marie Julie Plante, épouse de feu Georges Barthélemi Faribault,
exhumé le vingt-sept du dit mois du cimetière de Notre-Dame de Foye, avec les
permissions requises. Comme il appert par l’acte de Présents à l’inhumation,
Mathias Bolduc, fossoyeur, et Edouard Côté, charretier, tous deux de cette
paroisse, qui n’ont su signer, lecture faite. Six mots rayés, nuls.
A.H. Gosselin ptre».
Quelle raison justifie cette situation ? Noter le délai de quatre jours entre l’exhumation et la translation de ces restes mortels.
[Summary :
The church record for the translation of a corpse in Québec,
Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire