Perron ou Pairon ?

Les registres de la paroisse Saint-Joseph de Deschambault pour le 20 janvier 1815 font état de l’acte de baptême suivant :

«3 bapt de Marie Eléonore paquin

Le vingt janvier mil huit cent quinze nous prêtre SouSsigné avons baptisé Marie éléonore née ce matin du légitime mariage depaul paquin Cultivateur et de josephte Groslos. leparain a été paul perron SouSsigné et lamaraine Marie judith Perron, qui avec lepère a déclaré neSavoir Signer.

    paul pairon              J.O. Léprohon

                                                         Ptre».

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Deschambault, Québec.]