Les registres de la
paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour le 16 janvier 1804 font état
de l’acte de mariage de Pierre Delisle avec Élisabeth Angé.
L’aspect étonnant de cet
acte réside dans les signatures qui se lisent comme suit :
«pirre delille                   augustin augé
     fran
Sois   dellie    Xavie delile
    Josph delisle
    Jacques angé    Louis Delisle
        Joseph
Anger
                                  Poulin
de Courval ptre».
Un bel exemple de la
variété que l’on peut trouver dans la graphie de certains prénoms et noms de
famille en dépit du fait que les signataires sont des proches parents.
[Summary :
About some signings in a marriage act in Neuville, Québec.]
 
 

 
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire