Le parrain se nomme Morell et non Salmon

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 2 février 1841 font état de l’acte de baptême suivant :

«B.  67   Bridget Salmon

Le deux Février mil-huit-cent-quarante-un, nouS prêtre, vicaire de Québec, SouSsigné, avons baptisé Bridget, née la veille, du légitime mariage de William Salmon, forgeron, et de AnastaSia Ryan de cette paroiSse. Parrain * Joseph Salmon, souSsigné avec nouS et le père ; marraine Catharine Salmon qui a déclaré ne Savoir Signer. Deux motS rayéS nulS : deux motS en marge bonS.

  Joseph Morell

 William Sammon       Ant : Campeau Ptre».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«* Joseph Morell   JM  WS  Ant : C. Ptre».

Habituellement, ce type d’erreur se produit avec le nom de la marraine. Noter la graphie du nom du père dans l’acte et sa signature.

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Québec, Québec.]