mardi 27 juin 2023

F. H.T. pour Félix Honoré Théophile


Les registres de la paroisse Saint-Georges de Cacouna pour le 1er mai 1837 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S +   F.H.T : gagnon


Le premier mai mil huit cent trente Sept nous avons inhumé Felix Honoré Theophile  Gagnon agé de Six mois fils de Honoré Gagnon & de Lucie Hudon decette paroiSse.  y decéde de l’avant veille, presens Gustave Dumas & Alexandre Pelletier qui n’ont su signer

                                    Quertier ».


Un bel exemple d’une abréviation inhabituelle.



[Summary :
The church record for the burying of a boy in Cacouna, Québec.]

Aucun commentaire: