mardi 15 septembre 2020

Une flopée de dispenses a été nécessaire

 

Les registres de la paroisse de Havre-St-Pierre pour le 27 novembre 1876 font état de l’extrait de l’acte de mariage suivant :


«…Vu premièrement les dispenses de toute formalité de publication de mariage. Secondement, de deux dispenses de consanguinité double, au quatrième degré. Troisièmement d’une autre dispense du quatrième degré triple de consanguinité. Quatrièmement, aussi d’une du troisième au quatrième degré de consanguinité. Cinquièmement. Et enfin d’une troisième au troisième simple d’affinité, accordées par nous, en vertu des pouvoirs reçus de Monseigneur Jean Langevin Evêque de Saint Germain de Rimouski en date du vingt neuf Septembre, mil huit cent soixante dix,…».


Cet acte a été rédigé par le curé J.O. Perron et les époux sont Jean Baptiste Petitpas et Marie Boudreault.



[Summary :

The church record for a marriage in Havre-St-Pierre, Québec.]

Aucun commentaire: