Décédé sans baptême dans le sein de sa mère

Les registres de la paroisse de Havre-St-Pierre pour le 9 juin 1883 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 13 N.1   Anonyme Lebrun

   Le neuf huit Juin mil huit cent  quatre vingt-trois, Nous soussigné, Vicaire de cette paroisse, avons inhumé dans le cimetiere du lieu le corps d’un anonyme, né non viable la veille, décédé sans baptême dans le sein de sa mère, enfant légitime de William Lebrun et de Marianne Boudreau, de cette paroisse. Etait présent à cette sépulture Placide Collard, pêcheur, de cette paroisse, qui a déclaré ne savoir signer. Lecture faite. Un mot rayé nul.

                     Jos. Dechamplain p^tre».

[Summary :

The church record for the burying of an anonymous child in Havre-St-Pierre, Québec.]