La sage-femme autorisée à cela dans les cas de nécessité

 

Les registres de la paroisse de Havre-St-Pierre pour le 17 octobre 1875 font état de l’acte de baptême suivant :

«B. 63   Joseph Wilfride Boudreault

Le dix sept Octobre mil huit cent soixante et quinze nous soussigné curé de cette paroisse avons supplée les cérémonies du baptême a Joseph Wilfride né le même jour et ondoyé à la maison par la sage femme autorisé à cela dans les cas de nécessité, fils légitime de Joseph Boudreault pêcheur , et de Marie Doyle de cette paroisse. Le parrain a été Léonie Gaudet et la marraine Marguerite Bourque qui ont déclaré ne savoir signer, le père absent. Lecture faite.

                        J.O. Perron P^tre Curé.».

Noter que la sage-femme n’est pas nommée.

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Havre-St-Pierre, Québec.]