samedi 11 janvier 2020

Une fille anonyme âgée d’un mois


Les registres de la paroisse Notre-Dame-de-Paspébiac pour le 1er décembre 1908 ont état de l’acte de sépulture suivant :

«S 36 B 78   Anonyme Lemaître


   Le premier décembre mil neuf cent huit, nous, curé, soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Anonyme Lemaître fille de Zéphirin Lemaître journalier et de Brigitte Laroque, né le premier de novembre et qui étant dangereusement malade avait été ondoyée à domicile, par la mère. Furent présents Hector Lemaître frère de la défunte et Emile Lévesque, fils de Joseph qui a signé avec nous. Lecture faite
   Emile lévesque.
                 T.C. Duret Ptre curé.».

Noter que l’enfant avait été ondoyé par sa mère.




[Summary :
The church record for the burying of a girl in Paspébiac, Québec.]

Aucun commentaire: