Prudhomme dit Faguy et non Prudent

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 16 octobre 1853 font état de l’acte de baptême suivant :

«B. 966   François Xavier Prudent Prudhomme dit Faguy

Le seize Octobre mil huit cent cinquante trois, Nous prêtre soussigné, vicaire de Québec, avons baptise François Xavier, né la veille, du légitime mariage de François ^x Prudent, journalier, et de Marguerite Voyer, de cette paroisse. Parrain Pierre Voyer, marraine Brigitte Pelletier qui n’ont su signer, non plus que le père

                             E. Fafard p^tre».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«Acte rectifié à la page suivante…».

Une copie manuscrite du jugement de la Cour supérieure daté du 4 décembre 1875 est insérée entre les feuillets du registre.

[Summary :

The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]