mardi 14 janvier 2020

Un acte oublié ?


Les registres de la paroisse Notre-Dame-de-Paspébiac pour le 15 mai 1913 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S. 44   Théodore Joseph 18 ans.

Le quinze mai, mil neuf cent treize, nous, Curé, soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Théodore Joseph fils de Philippe Joseph, cultivateur, et de Angélina Le Brasseur, décédé à Chicoutimi, Quebec, le douze du courant agé de dix-huit ans. Présents, le père du défunt et Ambroise son frère, qui n’ont pu signer. Lecture faite.
                        T.C. Duret Ptre Curé.».

L’aspect étonnant de cet acte réside dans le fait qu’il est placé à la suite de l’index annuel à la toute fin du registre pour cette année.


[Summary :
The church record for the burying of a boy in Paspébiac, Québec.]

Aucun commentaire: