Décédé accidentellement à l’âge de 18 ans

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 14 juillet 1853 font état de l’acte de sépulture suivant :

               

«S. 278   Moïse Garneau

Le quatorze Juillet, mil huit cent cinquante trois, Nous prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière S^t Louis Moïse, fils légitime de Gabriel Garneau menuisier et de Louise Godin, décédé accidentellement l’avant-veille en cette paroisse, à l’âge de dix huit ans. Furent présents Alexis Gariépy, soussigné, et François Nadeau qui n’a su signer.

   Alexis Gariépy          P.J.X.Od.  Paradis P^tre».

Vérification faite dans les enquêtes du coroner, la cause du décès est une fracture mortelle de la partie arrière de la tête en tombant.

[Summary :

The church record for the burying of a boy in Québec, Québec.]