Né depuis trois semaines

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 12 août 1841 font état de l’acte de baptême suivant :

«B.  580   John Sheehan

Le douze Août mil-huit-cent-quarante-un, nouS prêtre, vicaire de Québec, SouSsigné, avons baptisé John, né depuiS troiS Semaines, du légitime mariage de Daniel Sheehan, journalier, et de Ellen Cremin, emigréS. Parrain Thimothy Sullivan ; marraine Margaret Lean, qui, ainsi que le père, ont déclaré ne Savoir Signer.

                         Ant : Campeau

                                                 Ptre».

Noter l’imprécision de la date de naissance de ce garçon ; le fait que ses parents sont qualifiés d’émigrés explique peut-être en partie cette situation.

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]