Les registres de la
paroisse Saint-Joseph de Deschambault pour le 7 février 1813 font état de
l’acte de baptême suivant :
«B. Augustin Marcot.
Aujourd’hui
Sept Fevrier mil huit cent treize par nous Prêtre SouSsigné a été baptisé
Augustin né hier Au Soir fils de Pierre Marcot Cultivateur domicilié en cette
paroiSSe et d’Angélique Picher Son Epouse Légitime. Le Parain a été Augustin Paquin et la Marraine Demoiselle Marie
Louise Adélaïde de la gorgendiere qui ont Signé avec nous le Père ayant
déclaré ne le Savoir. deux mots rayés sont nuls. _____
au guStaien paquie Adélaide
delagorgendier
c :
d : dénéchaud ptre».
Dans la copie civile du registre, le parrain a signé
«a. paquie». Un bel exemple de la
disparité assez fréquente entre la graphie du nom d’une personne et celle dans
sa signature.
[Summary :
The church record for the baptism of boy in Deschambault, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire