Après une maladie de plus d’onze ans

Les registres de la paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour le 26 mai 1786 font état de l’acte de sépulture suivant :

« †   therese Lienard auger  76

Le vingt Six mai 1786 j’ai inhumé dans Leglise Sous Son banc apres un Service le corps de therese lienard femme de michel auger decedée laveille munie des sacrements de Leglise apres une maladie de plus d’onze ans agée de Soixante Seize ans  presence de presque toute la paroisse

                      charles francois Bailly».

[Summary :
The church record for the burying of a woman in Neuville, Québec.]