Moisan, Moysan ou Moizan ?

 

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 4 août 1840 font état de l’acte de baptême suivant :

«B 488.   Rose Elmire Renault.

Le cinq Août mil-huit-cent-quarante, nous prêtre, vicaire de Québec, soussigné, avons baptisé Rose Elmire, née la veille, du légitime mariage de Michel Renault, charpentier, et de Adélaïde Drapeau, de cette paroisse. Parrain Jean Moysan ; marraine Rose Renault qui a déclaré signer. Le parrain et le père ont signé avec nous.

Jean Moizan      Michel Renault

                     A. Beaudry P.V.».

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Québec, Québec.]