lundi 9 septembre 2019

Le célébrant a signé à deux titres différents


Les registres de la paroisse Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Charny pour le 9 août 1908 font état de l’acte de baptême suivant :


«B. 58   Joseph Louis Philippe Valérien Gonthier


Le neuf août, mil neuf cent-huit, nous prêtre soussigné, curé de cette paroisse, avons baptisé Joseph-Louis-Philippe-Valérien, né la veille, fils légitime de Joseph-Philibert Gonthier, comptable, et de Alma Pagé, de cette paroisse. Parrain, Valérien-Dominique Gonthier, oncle de l’enfant, de Ste-Martine de Courville, ayant pour procureur le Révérend Omer Poirier, ptre. curé, de Notre-Dame de Charny, marraine, Eugénie Pagé, épouse du parrain, soussignée ainsi que le père et le procureur. Lecture faite.
      Eugénie Pagé Gonthier
O. Poirier, ptre. curé, procureur.
     JP Gonthier
    O. Poirier, ptre. curé».




[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Charny, Québec.]

Aucun commentaire: