Ayant des procureurs par eux autorisés

Les registres de la paroisse Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Charny pour le 13 février 1912 font état de l’acte de baptême suivant :

«B.6   Jos. Louis Jean-Gaston Beaudet

Le  treize février, mil neuf cent douze, nous prêtre soussigné, curé de cette paroisse, avons baptisé Joseph-Louis-Jean-Gaston, né le douze du courant, fils légitime de Roméo Beaudet, ingénieur civil, et de Marie-Amarilda Morin, de cette paroisse. Parrain  Désirée Louis, Beaudet, marraine Angélina Morel, grand’parents de l’enfant, ayant pour procureurs, par eux autorisés, Jean-Baptiste Lalumière, Gérant de Banque, et Albertine Lalumière, sœur du précédent, soussignés avec nous et le père. Lecture faite.

Albertine Lalumière

J.B. Lalumière

R. Beaudet

                   O. Poirier, ptre. curé».

Un bel exemple de l’importance apportée par l’église catholique aux parrain et marraine d’un enfant.

[Summary :

The church record for the baptism of a boy in Charny, Québec.]