Houle ou Houlle ?

Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 7 mai 1812 font état de l’acte de baptême suivant :

«B   Gabriel Métayel

Le Sept Mai mil huit cent douze, par moi prêtre SouSsigné a été baptisé Gabriel né aujourd’hui du légitime mariage de Gabriel Métayel, charretier et de françoise Debirabin, de cette paroiSse ; le parain a été elitaire Marcille, qui n’a Su Signer non plus que le père, et la maraine adélaïde Houle SouSsignée

Adelaïde houlle                         Germain p^tre».

[Summary :

The church record for the baptism of a boy in Montréal, Québec.]