La liste des enfants confirmés en 1787

Les registres de la paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour les 2, 3, 4 et 5 février 1787 font état de l’information suivante :

«L’an mil Sept cent quatre vingt Sept, Le deux Le trois, le quatre et cinq fevrier ont esté confirmés dans cette eglise paroiSSiale de Saint francois de Sales diocese de Quebec par L’illustriSSime et reverendiSSime pere en dieu MonSeigneur jean francois hubert Eveque Dalmire et coadjuteur de Quebec.

[148 noms suivent sur trois colonnes]

                          charles francois Bailly pretre curé».

Cette liste n’est présente que dans la copie religieuse du registre. Noter la qualification de l’évêque de Québec et le fait que les noms des garçons sont listés en premier. Une des rares sources relatives à la mention de la présence d’un enfant en bas âge.

[Summary :
The list of the children who were confirmed in Neuville, Québec.]