Thomas l’irlandais

Les registres de la paroisse de Havre-St-Pierre pour le 16 juillet 1860 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 21.   Thomas. …….

Le seize Juillet mil huit cent soixante, nous prêtre soussigné avons béni la fosse d’un Irlandais de Terreneuve, du nom de Thomas ……., décédé  dans le mois de Juillet de l’année dernière à l’âge d’environ quarante ans, et inhumé dans le Cimetière du Petit Mécatina en présence de Louis Coulombe et de Nazaire Mercier.

                      F. X. Plamondon P^tre».

Noter l’imprécision de l’identification du défunt et de la date et du lieu du décès.

[Summary :

The church record for the burying of an Irish man in Havre-St-Pierre, Québec.]