Décédé dans sa cabane

Les registres de la paroisse de Havre-St-Pierre pour le 12 janvier 1862 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. I   François, Sauvage

Le douze Janvier, mil huit cent soixante deux, nous soussigné Claude Antoine Fernet, Prêtre Mission.^re, avons inhumé, dans le cimetière de la Pointe-aux-Esquimaux, le corps de François, Sauvage décédé hier, à l’âge d’environ quarante ans, dans sa cabane, à la Rivière à la Romaine, à trois lieux de Mingan. Témoins Prospère Syre & hypolite Arseneau pêcheurs à la Pointe aux Esquimaux.

                      Cl^au Fernet.

                      P^tre, Missionn.^re».

[Summary :

The church record for the burying of a man in Havre-St-Pierre, Québec.]