Un enfant mâle trouvé noyé

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 30 septembre 1876 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 124   Un inconnu

   Le trente Septembre mil huit cent soixante-seize, nous Prêtre, soussigné, avons inhumé dans le cimetière Belmont, le corps d’un enfant mâle trouvé noyé comme il appert par le certificat du coronaire en date du vingt deux courant. Présents : Mathias Bolduc et Edouard Côté qui ont déclaré ne savoir signer.

                   Geo. P Côté p^tre». 

Noter l’identification très sommaire du corps et notamment l’absence de mention de son âge estimé.

[Summary :

The church record for the burying of a drowned unknown boy in Québec, Québec.]