McNeill, compteur à la Banque Nationale

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 4 janvier 1867 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 1   Elzéar McNeill.

   Le quatre Janvier mil-huit- cent-soixante-sept, nous prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière de Notre-Dame de Belmont le corps de Elzéar, enfant légitime de Sieur Neil Mc Neill, compteur à la Banque Nationale, et de Dame Césarine Fournier, décédé le premier jour de ce mois en cette paroisse, à l’âge de cinq ans et cinq mois. Présents, Messieurs Joseph Marcoux, Neil Mc Neill, et Mattias Bolduc qui n’a su signer. Les autres ont signé avec nous. Lecture faite

McNeill

Joseph Marcoux               ?. Casgrain p^tre».

Noter que le père n’a signé que de son seul nom de famille.

[Summary :
The church record for the burying of a boy in Québec, Québec.]