lundi 28 novembre 2016

Né depuis trois ans

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de Montebello pour le 24 août 1853 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B   Louis Elie Baldewin 

Le vingt quatre aout mil huit cent cinquante trois Nous Pretre missionnaire soussigné avons baptisé Louis Elie né depuis trois ans du légitime mariage de Wellie Baldewin cultivateur et de Rosale Landreville de Ste Angélique. Parrain Louis Gauthier dit Landreville, marraine Maria Angélique Brisot? dite Lamarche qui n'ont su signer.
           A.W. Bourassa O.M.I.». 

Déterminer l'âge de cet enfant tout au long de sa vie sera ardu.
 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Montebello, Québec.]

Aucun commentaire: