En dépit d'un bel effort

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 19 février 1818 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S 45   André sauvage. 

Le dix neuf février, mil huit cent dix huit, nous prêtre vicaire de Québec soussigné avons inhumé dans le cimetière des picotés André, sauvage, décédé hier en cette ville, âgé d'environ vingt deux ans. C’est tout ce que nous avons pû savoir après information faite. Présens Gabriel Antoine Chenet et Victor Drolet soussignés.

Gab. Ant. Chenet.      V. Drolet.

              L Clément ptre.». 

 

[Summary :

The church record for the burying of an indian in Québec, Québec.]