jeudi 20 octobre 2016

Un acte de sépulture incomplet et non signé

Les registres de la paroisse de Havre-Saint-Pierre pour le 6 août 1866 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 11.   Justine Rousseau 

Le six août mil huit cent soixante six, nous, prêtre missionnaire soussigné, avons suppléé les cérémonies funéraires au corps de Justine Rousseau, enfant légitime de Laurent Rousseau cordonnier et de Mardeline Côté de cette mission décédée le». 

Noter qu'en plus d'être incomplet, cet acte n'est pas signé.
 

[Summary :
The church record for the burying of a girl in Havre-Saint-Pierre, Québec.]

Aucun commentaire: