mardi 20 mai 2008

Un soldat espagnol est inhumé au fort Presqu’île

Les registres du fort Presqu’île en date du 31 août 1753 font état de l’acte de sépulture suivant :

«Sépulture de Francois Antoine espagnol 1753

L’an mil sept cent cinquante trois le trente et un aoust est décédé dans ce fort antoine soldat, espagnol, près avoir recûs les sacrements de pénitence, le St. Viatique et l’extreme onction, son corps a été inhumé avec les ceremonies ordinaires dans le cimetière dudit fort, en foy de quoy j’ai signé
F Gabriel inheuser Ptre Rt Ms aumonier
».

La lecture de cet acte illustre que les troupes qui ont servi en Nouvelle-France n’étaient pas que françaises mais qu’elles comprenaient également des étrangers comme cet espagnol. Ce fort est situé sur la rive est du lac Érié [voir également le message du 29 avril 2008].


[Summary :

The church record for the burying of a Spanish soldier in New France.]

Aucun commentaire: