lundi 5 mai 2008

L’inhumation du petit Houde

Les registres de la paroisse St-Jean de Deschaillons pour le 28 août 1875 font état de l’acte de sépulture suivant :


«Inh du petit Houde

L’an mil sept cent soixante cinq le vingt huit d’aoult par nous ptre curé de St jean des chaillons a été inhume en le cimetiere de cette paroisse un petit houde de Becancour ….. En cette paroisse
j hingam ptre
».

Commentaires :


- le texte de l’acte ne comprend pas les informations que l’on retrouve normalement pour une sépulture soit : le nom du défunt, celui de ses parents dans le cas d'un enfant et son âge;
- pour identifier cet enfant, une enquête généalogique devra être menée;
- cette enquête sera basée sur les indices suivants : un garçon; âgé vraisemblablement de moins de cinq ans; patronyme : Houde; ses parents résident à Bécancour; possibilité que la famille de la mère réside à Deschaillons;
- il faudra trouver tous les mariages Houde à cette époque et, pour les familles possibles, dresser une fiche de famille de tous les enfants mâles;
- un beau cas pour le hercheur qui aime les défis.

[Summary :

The incomplete church record for the burying of a child in Deschaillons.]

Aucun commentaire: