Les registres de la paroisse Saint-Bernard de
Lacolle pour le 16 mars 1900 font état de l’acte de sépulture suivant :
«S. 6 J.B. Gamache.
Le
seize mars dix neuf cent, nous soussigné, curé de cette paroisse, avons inhumé
dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Jean Baptiste Gamache,
cultivateur, décédé avant-hier, à l’âge de vingt-trois ans, fils légitime de
Olivier Gamache, cultivateur et de Agnès Duquet, de cette paroisse. Etaient présents à
l’inhumation Olivier Gamache père du défunt, Adélard Chaperon beau-frère du
defunt, et Joseph Duteau cousin du défunt, lequel seul a signé avec nous, les
deux autres ayant déclaré ne savoir le faire. Lecture faite.
Joseph Duteau
J.M. Demers ptre».
[Summary :
The church record for the burying of a man in Lacolle, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire