mardi 2 octobre 2018

Le fils du conducteur de malle


Les registres de la paroisse des Saints-Anges pour le 26 janvier 1911 font état de l’acte de baptême suivant : 

«B 4.   Jos-Gédéon-Léopold Perreault.
   

Le vingt six janvier mil neuf cent onze, nous prêtre, soussigné, curé de cette paroisse, avons baptisé Joseph-Gédéon-Léopold, né la veille, fils légitime de Louis Perreault, conducteur de malle, et de Desneiges Turmelles de cette paroisse. Parrain Gédéon Perreault, Sacristain, de St Edouard de Frampton, oncle de l’enfant, marraine Marie Perreault, épouse du parrain, lesquels ainsi que la père ont signé avec nous. Lecture faite.
                  L. Emile Côté ptre». 

Noter l’absence des signatures du père et des parrain marraine au bas de l’acte. 



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Saints-Anges, Québec.]

Aucun commentaire: