Cette terrible année 1915

Les registres de la paroisse des Saints-Anges-de-Ham pour l’année 1915 font état du texte suivant : 

«1915

Année de guerre et d’horreur ! de cruautés, d’atrocités, de désastres, de ruines, de torpillages, d’engloutissements, de scélératesses, de vols, de pillages, de meurtres, d’assassinats, de férocités, de brigandages, d’espionnages, de gaspillages, de libertinage, de fourberie, d’égoïsme, de traitrises, de vengeances, de vilenies, de filoutages, de naufrages, d’embauchages - - - de malédictions…de bavardages…de deuils et de chagrins ; Année terrible!  Le Maître t’appelle ; va t’en avec ton cortège d’infamies. Et, ne reviens plus jamais te montrer nulle part. Notre confiance est en Dieu ; et nous espérons que l’année qu’il nous envoie, l’année 1916, sera pour chacun de nous, une bonne et heureuse année.» 

Ce texte de la main du curé N.J. Chs. Lemire est placé au travers des lignes du dernier feuillet pour cette année. 

[Summary :

An information in the church record and pertaining to the year 1915 in Saints-Anges-de-Ham, Québec.]