jeudi 11 août 2016

Deux copies c'est mieux

Les registres de la paroisse de Sainte-Apolline pour l'année 1904 font état de l'information suivante : 

«Ce régistre est une copie certifiée destiné à remplacer le régistre original manquant au Greffe de la Cour Supérieure, à Montmagny. Je certifie sous ma signature que tous les actes qui y sont inscrits y sont conformes au régistre original de dix-neuf-cent-quatre (1904) gardé dans les archives de la Fabrique de la paroisse de Saine-Apolline, comté de Montmagny.
       Donné à Sainte-Apolline, ce douzième jour de janvier mil-neuf-cent-vingt-huit pour valoir ce que de droit.
           J. Falardeau, ptre. curé.». 

Une belle illustration de l'intérêt de pouvoir disposer de deux copies du registre de l'état civil.
 

[Summary :
A note pertaining to the handling of the the church records in Sainte-Apolline, Québec.]

Aucun commentaire: