«Sépulture
de Marie Cormier
L'an
mil sept cent soixante et quatorze le huit décembre par moi soussigné missionnaire
a été inhumée dans le cimetière de Bécancourt Marie Cormier agée de trois ans;
en présence de tous les habitants sortant de la messe, en foi de quoi j'ai
signé.
/signé/ f. Théodore R.M.».
Il est difficile de connaître le nombre de personnes
présentes à cette inhumation. Noter la graphie particulière du toponyme et le
fait qu'il s'agit d'un registre recopié.
[Summary :
The church record for the burying of
a girl in Bécancour, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire