dimanche 6 octobre 2013

Déposée dans le charnier

Les registres de la Stanstead Plain Methodist Church pour le 24 janvier 1907 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«Burial Ms B. Lyons Jan. 24, 1907.    1907 Jan 22  77 yrs 

Betsy Parsons, relict of the late William Lyons, of Stanstead, Quebec, died on the twenty second day of January in the year of Our Lord one thousand nine hundred and seven, aged seventy seven years, and was laid in the vault to await burial at Crystal Lake Cemetery Stanstead on the twenty four day of the same month and year, the burial service being conducted in the presence of subscribing witnesses by me
Geo S.    ?
       Henry Lyons
       G.F. Parsons». 

Noter que la date de l'inhumation du corps est inconnue.

[Summary :
The church record for the burying of a woman in Stanstead, Québec.]

Aucun commentaire: