Un vendeur de poissons est inhumé

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 17 janvier 1832 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S 17   Joseph Martin

   Le dix sept Janvier, mil huit cent trente deux, Nous Prêtre, Vicaire de Québec, souSsigné, avons inhumé dans le cimetière de Picotés, Joseph Martin, vendeur de poiSsons, veuf d’Ursule Mattron, décédé avant hier à l’hopital des Emigrés, agé de soixante dix ans. Présens Pierre De Tonnancour, souSsigné et Joseph Auclaire qui n’a su signer.

P.D. Tonnancour

                         J.S. BraSsard P^tre».

 

[Summary :
The church record for the burying of a man in Québec, Québec.]