Son identification est incomplète

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Ristigouche pour le 30 avril 1869 font état de l’acte de sépulture suivant :                     

«S 16   Thomas Green

   Le trente Avril mil huit cent soixante neuf, nous soussigné, prêtre missionnaire, avons inhumé dans le cimetière du lieu, le corps de Thomas Green, décédé la veille, âgé de soixante douze ans, fils de………………………. Après toutes les recherches nécessaires, je n’ai pu trouver les noms des parents. Etaient présents John Albert Verge, John Geritz, James Quinn, Edward M^cTommy, Daniel Okeefe soussignés.

John Albert Verge.             John Geritz

    James Dunn

Edward Mctommy

Daniel Okeefe

           P.J. Laurier p^tre».

On peut s’étonner qu’une partie du texte de cet acte n’ait pas fait l’objet plutôt d’une annotation marginale. 

[Summary :
The church record for the burying of a man in Sainte-Anne de Ristigouche, Québec.]