Le corps d'un noyé

Les registres de la paroisse Saint-Michel de Bellechasse pour le 23 septembre 1860 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S. 34   Un noyé inconnu 

Le vingt trois septembre mil huit cent soixante par nous soussigné Curé de cette paroisse certifions avoir fait déposer dans le cimetière des Infidèles le corps d’un noyé, agé d’environ trente ans, après enquête faite par le Capitaine Hymere? Ruelland. Présens Charles Forgues et Edouard Languedoc qui ne signent.

             Cyp. Tanguay p^tre». 

Noter que le curé Cyprien Tanguay est l'auteur du célèbre dictionnaire généalogique du même nom.

 

[Summary :
The church record for the burying of a drowned man in Saint-Michel de Bellechasse, Québec.]