jeudi 31 mars 2016

Sa date de naissance sera toujours inconnue

Les registres de la paroisse Saint-Thomas de Montmagny pour l'année 1730 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B de nicolas thibierge 

L'an mil sept cens trente le                                     je soussigné ptre missionnaire de st pierre et st thomas certifie avoir baptisé dan l'eglise de cette parroisse          né fils de Nicolas thibierge et de d'Elisabeth fournier Le parain a eté Paul Loles? et la marainne marie fournier qui ont déclarés ne scavoir signer aussi signé Paul Loles? de ce enquis suivt l'ordce
                  Lelievre ptre». 

Dans l'index imprimé du Programme de recherche en démographie historique (PRDH) [volume 21, page 255], il est fait mention que :
«La date de bapteme a ete laissee en blanc; il est impossible de l’interpoler, les actes etant en desordre.». 

Cet acte est placé entre un acte de mariage daté du 2 novembre 1730 et un acte de baptême daté du 14 septembre 1730.
 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Montmagny, Québec.]

Aucun commentaire: