À l'hôpital du Vermillon

Les registres de la paroisse Saint-Zéphirin de La Tuque pour le 9 juin 1908 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 4   Dominico Vescio 

Le neuf juin mil neuf cent huit, nous soussigné prêtre curé avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps le corps de Dominico Vescio, employé au service de OBrien & Martin, décédé le sept du courant à l’hopital du Vermillon sur le N.T. Ry à l'âge de vingt quatre ans. Etaient Présents Carmine Sicoly et Luigi Cowcesni qui ont signé avec nous. L.f.

                Carmine Sicoly

                Luigi Cowcesni

                         Eugène Corbert p^tre». 

S'agissait-il d'un hôpital temporaire ? Noter l'identification sommaire des personnes concernées par l'acte.

 

[Summary :
The church record for the burying of a man in La Tuque, Québec.]