Signer en lettres moulées

Les registres de la paroisse de Sainte-Justine pour le 8 août 1901 font état de l’acte de baptême suivant :

«B. 35   M. Anna Eugénie Hébert

   La huit Août, mil neuf cent un, nous soussigné curé de cette paroisse, avons baptisé Marie Anna Eugénie, née la veille, fille légitime de Hilaire Hébert, cultivateur, et de Claudia Drouin, de cette paroisse. Le parrain a été Pierre Lessard, cultivateur, qui a déclaré ne savoir signer ; et la marraine Anna Noyer, son épouse soussignée, de cette paroisse. Le père a signé avec nous Lecture faite.

  HILAIRE HEBERT

   Anna Racine

                                    M. Théof. Trudel p^tre».

Signer de cette façon est peu fréquent dans les registres de l’état civil mais permet de déchiffrer une signature à coup sûr.

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Sainte-Justine, Québec.]