De Marie-Anne à Marie-Ange

 

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche pour le 9 juin 1908 font état de l’acte de baptême suivant :

«B. 45   M. Anne Ange Fémina Milot

Le dix neuf juin mil neuf cent huit, nous pretre vicaire soussigné, avons baptisé Marie, Anne, Ange, Fémina, née ce même jour, fille legitime de Gaspard Milot cultivateur et de’Emma Alma Panneton de cette paroisse. Le parrain a été Victor Panneton, la marraine Fémina Lafontaine lesquels ainsi que le père ont signé avec nous.

   Phémina Lafontaine

Victor Panneton.

       gaspard Milot

                            Phi. Lesage p^tre».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«Voir rect-registre No : 6851 N-C annexé ci-dessus   Voir acte judiciaire».

Noter la graphie du prénom de la marraine dans l’acte et sa signature. Une interrogation : de quelle façon expliquer la modification de la date de naissance près de 65 ans après l’événement ?

[Summary :
The church record  for the baptism of a girl in Yamachiche, Québec.]