La fille d’un faiseur de tabac

Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 24 avril 1805 font état de l’acte de baptême suivant :

«B.   Marie-Victoire Métayer S^t.-Onge.

   Le vingt quatre Avril mil huit Cent Cinq, par moi prêtre SouSsigné, a été baptisée Marie-Victoire, née hier du légitime mariage de François Métayer dit Saintonge, faiseur de tabac, et de Marie  Angélique Crochiere, de cette paroiSse. Le parrain a été Antoine Brau, dit Pominville, SouSsigné et la marraine Marie-Marguerite PleSis-Bélair, Son epouse, SouSsignée. Le pere etoit preSent, et a déclaré ne Savoir Signer

      antoi braux dit paumainville

     margueritte plessi       Bedard ptre».

Noter la graphie des noms de famille dans le texte et les signatures.

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Montréal, Québec.]