mardi 6 août 2019

En présence de deux serviteurs des soeurs


Les registres de la paroisse Saint Antoine de Longueuil pour le 20 janvier 1904 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S. 11   Alphonsine Lamarre, dite Sr M. Nazaire.


Le vingt janvier mil neuf cent quatre, nous prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière des Sœurs S.S. Noms de Jésus et de Marie, le corps d’Alphonsine Lamarre, dite Sœur Marie Nazaire, décédée l’avant-veille, à Hochelaga, âgée de cinquante quatre ans, six mois, deux jours, fille de feu Nazaire Lamarre et d’Odille Daigneault, de Longueuil, en présence de Joseph Doucet, serviteur des Soeurs susdites et d’Alexis Lalumière, serviteur des Soeurs de Longueuil, soussignés. Lecture faite.
Jos Doucet.       Alexis Lalumiere.
                   Joseph Jetté. Ptre.».




[Summary :
The church record for the burying of a nun in Longueuil, Québec.]

Aucun commentaire: