mardi 21 mai 2019

Un anonyme Pilon


Les registres de la paroisse Saint-Antoine de Longueuil pour le mois de mars 1914 font état des actes suivants :


«N. 29   Anonyme Pilon


Le quinze mars mil neuf cent quatorze est né du mariage de           Pilon et de                , de cette paroisse, un enfant qui a été baptisé à la maison.
                   F. Hercule Guay ptre.».

Immédiatement après, on peut lire l’acte de sépulture suivant :


«S. 23.   Anonyme Pilon


Le seize mars mil neuf cent quatorze, a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse un enfant anonyme du mariage de           Pilon et de                de cette paroisse, décédé quelques instants après sa naissance, en présence de Joseph MacDuff soussigné et Narcisse David non soussigné
                 F. Hercule Guay ptre.».

Noter l’identification incomplète des parents.




[Summary :
The church records for the birth and the buryind of an anonymous child in Longueuil, Québec.]

Aucun commentaire: