mardi 6 mars 2018

L'exhumation des corps de deux enfants

Les registres de la paroisse Saint-Thomas de Montmagny pour le 18 novembre 1908 font état de l'acte suivant :

«Exhumation de deux enf. de Jos. Nicole 

Le dix-huit novembre mil neuf cent huit, vû l'autorisation religieuse et civile, les corps de deux enfants de Sieur Joseph Nicole et de Luce Fournier, ont été exhumé de l’ancien cimetiere et les avons inhumé dans le nouveau cimetiere en presence de Napoléon Fortier et de Freddy Fortier. En foi de quoi nous avons signé
              JOE Montreuil ptre». 

Noter l'indentification incomplète des deux enfants.
 

[Summary :
The church record for the exhumation of two corpses in Montmagny, Québec.]

Aucun commentaire: