jeudi 29 mars 2018

Après les formalités légales exigées par la loi

Les registres de la paroisse Notre-Dame de l'Asomption de Berthier pour le 13 novembre 1862 font état de l'ace de sépulture suivant : 

«S 16   Pierre Blais 

Le treize novembre mil huit cent soixante deux, nous Prêtre soussigné curé de Bertier, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, après les formalités légales exigées par la loi quand il s’agit de mort subite, le corps de Pierre Blais, filé légitime de défunt Augustin Blais et de défunte Geneviève Beaupré, décédé le dix du courant, de mort subite, âgé de soixante dix ans. Présents Toussaint Bilodeau et Louis Fortin qui n'ont su signer.
         L. Bonenfant ptre». 


[Summary :
The church record for the burying of a man in Berthier, Québec.]

Aucun commentaire: